In September, Barnes & Noble will begin an aggressive promotion of its Nook e-readers by building 1,000-square-foot boutiques in all of its stores, with sample Nooks, demonstration tables, video screens and employees who will give customers advice and operating instructions. … To make room for the new Nook displays, Barnes & Noble plans to…