New Jersey’s The Feelies are coming out of hibernation again to play shows at this year’s ATP NY Festival and at Southpaw on September 13 (Buy Tickets). The Southpaw website indicates that The Feelies show is two sets, so I’m going to assume that they’ll be performing their albums Crazy Rhythms and the The…