Fellow After The Jumper Wes V and his band, The Undisputed Heavyweights, are playing their very last live show tonight (October 14) at the Bowery Ballroom. Mike Grubbs and his 17-piece Wakey!Wakey! orchestra are co-headlining the night, and Pearl and the Beard and Matt Singer are rounding out the special Family Records showcase evening. But…